목록 삼상 삼하 왕상 왕하 대상 대하
고전 고후 살전 살후 딤전 딤후 벧전 벧후 요일 요이 요삼

시편(Salmos) 24편 [개역한글 : RV1909 : NIV]


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
△이전책 ◁이전장  다음장▷ 다음책▽

  1. (다윗의 詩(시)) 땅과 거기 充滿(충만)한 것과 世界(세계)와 그 中(중)에 居(거)하는 者(자)가 다 여호와의 것이로다
  2. 여호와께서 그 터를 바다 위에 세우심이여 江(강)들 위에 建設(건설)하셨도다
  3. 여호와의 山(산)에 오를 者(자) 누구며 그 거룩한 곳에 설 者(자)가 누군고
  4. 손이 깨끗하며 마음이 淸潔(청결)하며 뜻을 虛誕(허탄)한데 두지 아니하며 거짓 盟誓(맹서)치 아니하는 者(자)로다
  5. 저는 여호와께 福(복)을 받고 救援(구원)의 하나님께 義(의)를 얻으리니

시50:12 시89:11 출9:29 출19:5 신10:14 욥41:11 고전10:26
시104:5 욥38:6 잠8:29 시136:6 창1:9
시24:3~5 시15:1~5 시2:6
욥22:30 시73:1 마5:8 시31:6 시119:37 겔18:6 신10:12 사33:15,16 미6:8
창22:17,18 시27:9 시38:22 시51:14 시88:1 사46:13 사56:1
  1. DE Jehová es la tierra y su plenitud; El "mundo," y los que en él habitan.
  2. Porque él la fundó sobre los "mares," Y afirmóla sobre los ríos.
  3. ¿Quién subirá al monte de Jehová? ¿Y quién estará en el lugar de su santidad?
  4. El limpio de "manos," y puro de corazón: El que no ha elevado su alma á la "vanidad," Ni jurado con engaño.
  5. El recibirá bendición de "Jehová," Y justicia del Dios de salud.
  1. Of David. A psalm. The earth is the LORD'S, and everything in it, the world, and all who live in it;
  2. for he founded it upon the seas and established it upon the waters.
  3. Who may ascend the hill of the LORD? Who may stand in his holy place?
  4. He who has clean hands and a pure heart, who does not lift up his soul to an idol or swear by what is false.
  5. He will receive blessing from the LORD and vindication from God his Savior.
  1. 이는 여호와를 찾는 族屬(족속)이요 야곱의 하나님의 얼굴을 求(구)하는 者(자)로다 셀라
  2. 門(문)들아 너희 머리를 들지어다 永遠(영원)한 門(문)들아 들릴지어다 榮光(영광)의 王(왕)이 들어 가시리로다
  3. 榮光(영광)의 王(왕)이 뉘시뇨 强(강)하고 能(능)한 여호와시요 戰爭(전쟁)에 能(능)한 여호와시로다
  4. 門(문)들아 너희 머리를 들지어다 永遠(영원)한 門(문)들아 들릴지어다 榮光(영광)의 王(왕)이 들어 가시리로다
  5. 榮光(영광)의 王(왕)이 뉘시뇨 萬軍(만군)의 여호와께서 곧 榮光(영광)의 王(왕)이시로다 셀라

시14:5 시27:8 시105:4
시118:19,20 사26:2 고전2:8
출15:3

말1:14
  1. Tal es la generación de los que le "buscan," De los que buscan tu "rostro," oh Dios de Jacob. (Selah.)
  2. Alzad, oh "puertas," vuestras "cabezas," Y alzaos "vosotras," puertas "eternas," Y entrará el Rey de gloria.
  3. ¿Quién es este Rey de gloria? Jehová el fuerte y "valiente," Jehová el poderoso en batalla.
  4. Alzad, oh "puertas," vuestras "cabezas," Y alzaos "vosotras," puertas "eternas," Y entrará el Rey de gloria.
  5. ¿Quién es este Rey de gloria? Jehová de los "ejércitos," El es el Rey de la gloria. (Selah.)
  1. Such is the generation of those who seek him, who seek your face, O God of Jacob. Selah
  2. Lift up your heads, O you gates; be lifted up, you ancient doors, that the King of glory may come in.
  3. Who is this King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.
  4. Lift up your heads, O you gates; lift them up, you ancient doors, that the King of glory may come in.
  5. Who is he, this King of glory? The LORD Almighty--he is the King of glory. Selah

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
△이전책 ◁이전장  다음장▷ 다음책▽

목록 삼상 삼하 왕상 왕하 대상 대하
고전 고후 살전 살후 딤전 딤후 벧전 벧후 요일 요이 요삼