▒ 관주성경 > 성경전서 > 신약

Les prophètes, qui ont prophétisé touchant la grâce qui vous était réservée, ont fait de ce salut l'objet de leurs recherches et de leurs investigations,

In this you greatly rejoice, though now for a little while you may have had to suffer grief in all kinds of trials.

These have come so that your faith--of greater worth than gold, which perishes even though refined by fire--may be proved genuine and may result in praise, glory and honor when Jesus Christ is revealed.

Though you have not seen him, you love him; and even though you do not see him now, you believe in him and are filled with an inexpressible and glorious joy,

for you are receiving the goal of your faith, the salvation of your souls.

Concerning this salvation, the prophets, who spoke of the grace that was to come to you, searched intently and with the greatest care,

自己(자기) 속에 계신 ^ㅐ그리스도의 靈(영)이 ^ㄱ그 받으실 苦難(고난)과 後(후)에 얻으실 榮光(영광)을 ^ㄴ미리 證據(증거)하여 ^ㄷ어느 時(시), 어떠한 때를 指示(지시)하시는지 詳考(상고)하니라

이 섬긴 바가 ^ㄹ自己(자기)를 爲(위)한 것이 아니요 ^ㅁ너희를 爲(위)한 것임이 啓示(계시)로 알게 되었으니 이것은 ^ㅂ하늘로부터 보내신 聖靈(성령)을 힘입어 福音(복음)을 傳(전)하는 者(자)들로 이제 너희에게 告(고)한 것이요 ^ㅅ天使(천사)들도 살펴 보기를 願(원)하는 것이니라

그러므로 너희 마음의 허리를 ^ㅇ동이고 ^ㅈ謹愼(근신)하여 예수 그리스도의 나타나실 때에 너희에게 가져올 恩惠(은혜)를 穩全(온전)히 바랄지어다

너희가 順從(순종)하는 子息(자식)처럼 以前(이전) ^ㅊ알지 못할 때에 좇던 너희 ^ㅋ私慾(사욕)을 本(본) 삼지 말고

오직 ^ㅌ너희를 부르신 거룩한 者(자)처럼 너희도 모든 ^ㅍ行實(행실)에 거룩한 者(자)가 되라

ㅐ롬8:9 벧후1:21 행16:7 ㄱ사52:13~53:12 눅24:26 행3:18 ㄴ마26:24 ㄷ단9:24~26

ㄹ마13:17 히11:39,40 ㅁ단12:4 단12:9 단12:13 ㅂ행2:2~4 ㅅ단8:13 단12:5~7 엡3:10

ㅇ눅12:35 ㅈ벧전4:7 벧전5:8 살전5:6 살전5:8 딤후4:5

ㅊ행17:30 ㅋ벧전4:2,3 롬12:2 딛3:3

ㅌ요일3:3 고후7:1 살전4:7 히12:14 ㅍ약3:13

voulant sonder l'époque et les circonstances marquées par l'Esprit de Christ qui était en eux, et qui attestait d'avance les souffrances de Christ et la gloire dont elles seraient suivies.

Il leur fut révélé que ce n'était pas pour eux-mêmes, mais pour vous, qu'ils étaient les dispensateurs de ces choses, que vous ont annoncées maintenant ceux qui vous ont prêché l'Évangile par le Saint Esprit envoyé du ciel, et dans lesquelles les anges désirent plonger leurs regards.

C'est pourquoi, ceignez les reins de votre entendement, soyez sobres, et ayez une entière espérance dans la grâce qui vous sera apportée, lorsque Jésus Christ apparaîtra.

Comme des enfants obéissants, ne vous conformez pas aux convoitises que vous aviez autrefois, quand vous étiez dans l'ignorance.

Mais, puisque celui qui vous a appelés est saint, vous aussi soyez saints dans toute votre conduite, selon qu'il est écrit:

trying to find out the time and circumstances to which the Spirit of Christ in them was pointing when he predicted the sufferings of Christ and the glories that would follow.

It was revealed to them that they were not serving themselves but you, when they spoke of the things that have now been told you by those who have preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven. Even angels long to look into these things.

Therefore, prepare your minds for action; be self-controlled; set your hope fully on the grace to be given you when Jesus Christ is revealed.

As obedient children, do not conform to the evil desires you had when you lived in ignorance.

But just as he who called you is holy, so be holy in all you do;

記錄(기록)하였으되 ^ㅎ내가 거룩하니 너희도 거룩할지어다 하셨느니라

^ㅏ外貌(외모)로 보시지 않고 各(각) 사람의 行爲(행위)대로 ^ㅑ判斷(판단)하시는 者(자)를 너희가 ^ㅓ아버지라 부른즉 너희의 나그네로 있을 때를 ^ㅕ두려움으로 지내라

너희가 알거니와 너희 祖上(조상)의 遺傳(유전)한 ^ㅗ妄靈(망령)된 行實(행실)에서 ^ㅛ救贖(구속)된 것은 銀(은)이나 金(금)같이 없어질 것으로 한 것이 아니요

오직 ^ㅜ欠(흠) 없고 點(점) 없는 ^ㅠ어린 羊(양) 같은 그리스도의 ^으보배로운 피로 한 것이니라

^이그는 創世(창세) 前(전)부터 미리 알리신 바 된 者(자)나 이 ^ㅐ末世(말세)에 너희를 爲(위)하여 ^ㄱ나타내신 바 되었으니

ㅎ레11:44

ㅏ약2:1 ㅑ시62:12 ㅓ렘3:19 말1:6 고후6:18 마6:9 ㅕ벧전2:15 고후7:1 롬11:20

ㅗ엡4:17 ㅛ시49:8 시130:8 고전6:20 딛2:14 벧후2:1

ㅜ히9:14 출12:5 ㅠ요1:29 으행20:28

이엡3:11 계13:8 ㅐ히1:2 ㄱ롬16:26

Vous serez saints, car je suis saint.

Et si vous invoquez comme Père celui qui juge selon l'oeuvre de chacun, sans acception de personnes, conduisez-vous avec crainte pendant le temps de votre pèlerinage,

sachant que ce n'est pas par des choses périssables, par de l'argent ou de l'or, que vous avez été rachetés de la vaine manière de vivre que vous avez héritée de vos pères,

mais par le sang précieux de Christ, comme d'un agneau sans défaut et sans tache,

prédestiné avant la fondation du monde, et manifesté à la fin des temps, à cause de vous,

for it is written: "Be holy, because I am holy."

Since you call on a Father who judges each man's work impartially, live your lives as strangers here in reverent fear.

For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life handed down to you from your forefathers,

but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or defect.

He was chosen before the creation of the world, but was revealed in these last times for your sake.

^ㄴ너희는 저를 죽은 者(자) 가운데서 살리시고 ^ㄷ榮光(영광)을 주신 하나님을 ^ㄹ그리스도로 말미암아 믿는 者(자)니 너희 믿음과 所望(소망)이 하나님께 있게 하셨느니라

너희가 眞理(진리)를 順從(순종)함으로 너희 靈魂(령혼)을 깨끗하게 하여 ^ㅁ거짓이 없이 兄弟(형제)를 사랑하기에 이르렀으니 마음으로 뜨겁게 ^ㅂ彼此(피차) 사랑하라

^ㅅ너희가 거듭난 것이 ^ㅇ썩어질 씨로 된 것이 아니요 썩지 아니할 씨로 된 것이니 ^ㅈ하나님의 ^ㅊ살아 있고 恒常(항상) 있는 말씀으로 되었느니라

그러므로 ^ㅋ모든 肉體(육체)는 풀과 같고 그 모든 榮光(영광)이 풀의 꽃과 같으니 풀은 마르고 꽃은 떨어지되

^ㅌ오직 主(주)의 말씀은 世世(세세)토록 있도다 하였으니 ^ㅍ너희에게 傳(전)한 福音(복음)이 곧 이 말씀이니라

ㄴ롬10:9 행2:24 ㄷ행3:13 히2:9 벧전3:22 요7:39 ㄹ요12:44

ㅁ롬12:9 히13:1 ㅂ딤전1:5

ㅅ벧전1:3 요3:3 약1:18 ㅇ요1:13 ㅈ히4:12 ㅊ단6:26

ㅋ약1:10,11 사40:6 사40:8

ㅌ마24:35 ㅍ사40:9

qui par lui croyez en Dieu, lequel l'a ressuscité des morts et lui a donné la gloire, en sorte que votre foi et votre espérance reposent sur Dieu.

Ayant purifié vos âmes en obéissant à la vérité pour avoir un amour fraternel sincère, aimez-vous ardemment les uns les autres, de tout votre coeur,

puisque vous avez été régénérés, non par une semence corruptible, mais par une semence incorruptible, par la parole vivante et permanente de Dieu.

Car Toute chair est comme l'herbe, Et toute sa gloire comme la fleur de l'herbe. L'herbe sèche, et la fleur tombe;

Mais la parole du Seigneur demeure éternellement. Et cette parole est celle qui vous a été annoncée par l'Évangile.

Through him you believe in God, who raised him from the dead and glorified him, and so your faith and hope are in God.

Now that you have purified yourselves by obeying the truth so that you have sincere love for your brothers, love one another deeply, from the heart.

For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.

For, "All men are like grass, and all their glory is like the flowers of the field; the grass withers and the flowers fall,

but the word of the Lord stands forever." And this is the word that was preached to you.

1 2 3 4 5

△이전책 ◁이전장 다음장▷ 다음책▽